Last time we discussed the most common financial aid forms and supporting documents U.S. institutes of higher education require from their applicants and financial aid recipients. Today I will address some issues that often arise when students start working with these forms.
Every time I research colleges on financial aid issues, I come across a form called FAFSA. What is it, and do I need to fill it out?
FAFSA (Free Application for Federal Student Aid) is a form that can be prepared annually by current and prospective college students in the U.S. to determine their eligibility for student financial aid and is only for U.S. citizens.
Can I ask for full financial aid and not declare in any financial forms that I can partly cover my study expenses?
Check first whether your college or university provides financial support to international students. It is important that you objectively evaluate your financial opportunities and honestly say how much you can contribute to studying in the U.S. Full financial aid is not guaranteed, and it is often easier for a university to provide partial funding than full scholarships.
Should I fill out the International Student Certificate of Finance (ISFC) if I have only $8K to spend for my education in the U.S.?
It is very important for you to submit all the required documents. Carefully read statements, provide your and your parents’ signatures on the space provided and fill out all the items of the forms as thoroughly as possible. Take advantage of the Explanation/Special Circumstances sections of the financial aid forms to declare that you need a full financial support and explain your current family situation. If there is not enough space, you can attach another page.
The bank officials refused to sign the International Student Certificate of Finance (ISCF). What should I do?
Most banks in Russia do not sign documents developed by other organizations. You should ask them for a certified copy of a bank statement to send to the U.S. school. You can also use the corresponding items of the financial forms to explain the lack of a stamp at ISCF or attach a separate page for this purpose.
When should I send financial aid forms and supporting documents?
Consult the school’s web page for information regarding their financial aid policy, deadlines, methods of delivery, etc. Remember that deadlines for applying for financial aid may differ from the application deadlines and can be much earlier. Allow enough time for mail delivery if you work with paper forms (ISCF, ISFAF) or on-line forms like CSS Profile, which may also take several days to be processed and submitted to your schools.
I started filling out the College Scholarship Services (CSS)/Financial Aid Profile and found so many difficult questions. Is there any advice on how to work with that form?
See the 2013-14 CSS profile students’ guide for detailed instructions on how to work with this document. Talk to your parents and prepare the following information before start working on the form:
• Most recent income and previous tax returns
• Records of money earned during your most recent tax year
• Records of untaxed income and benefits
• Current bank statements
• Current mortgage information
• Records of bank accounts savings, stocks, bonds, trusts
• Records of your household expenses
You can contact an admissions officer at the school to learn if they can accept the International Student Financial Aid Application (ISFAA) which is free, shorter, and designed solely for international students as a substitute.
I am in panic. I need to send out a bank statement to 10 schools and my bank provided me with only one copy which is also still in Russian. What should I do?
Requirements for supporting documents vary from school to school. Contact your college for the guidance on preparing these documents and an idea of what they should look like. Some colleges may accept photocopies of bank statements in Russian allowing your translation, while others want to see originals or copies translated and certified only by a notary.
Below are some useful links for further information on the filling out financial aid forms:
• Voices. Yahoo
• College Board
• College Confidential
• College Admission - University of Chicago
Next time I am going to talk about women’s colleges in the U.S. Please let me know if you have any questions on that topic by sending them to the blog http://askanadviser.blogspot.ru. I will collect the most interesting ones and address them in my next post. You can also find current information on new programs, scholarships and events on our social media pages: Facebook, V kontakte, YouTube, Twitter.-
Формы на Финансовую Помощь для Поступающих на Программы Бакалавриата в Вузы США (Часть 2)
В прошлый раз мы обсуждали наиболее общие типы форм финансовой помощи и сопутствующие документы, которые обычно требуют американские учебные заведения от поступающих и нуждающихся в финансовой помощи. Сегодня я готова рассмотреть некоторые насущные вопросы, возникающие у студентов во время работы с формами. Ниже представлены наиболее часто задаваемые вопросы и ответы к ним, которые, я надеюсь, помогут вам в заполнении документов.
Каждый раз, изучая колледжи и их положения о финансовой помощи, я сталкиваюсь с такой формой, как FAFSA. Что это за форма и как ее заполнять?
FAFSA (Бесплатная Заявка на Получение Федеральной Помощи) - это форма на получение финансовой помощи от государства США, которую каждый год заполняют студенты и абитуриенты. Вам не нужно заполнять данную форму, так как вы не являетесь гражданином США.
Могу ли не указывать в финансовых формах, что могу частично покрыть расходы на обучение, хотя у меня есть такая возможность?
Я рекомендую вам объективно оценить ваши финансовые возможности и при поступлении и честно сказать представителям учебного заведения, какую сумму денег вы готовы потратить на оплату обучения в США.
Стоит ли мне заполнять Сертификат Иностранного Студента о Материальном Благосостоянии (ISCF) в случае, если я могу потратить на обучение в Америке только 8 тысяч долларов?
Вы должны понять, что очень важно представить для рассмотрения все необходимые документы, которые запрашивает университет. Внимательно прочитайте все положения ISCF, попросите родителей их подписать и не забудьте поставить и свою подпись. Постарайтесь заполнить все пункты формы. Обратите внимание на раздел «Объяснения/Специальные Обстоятельства» (Explanation/Special Circumstances), где вы можете написать о том, что нуждаетесь в полном покрытии стоимости обучения, и описать настоящее финансовое положение семьи. Если данного поля не достаточно,чтобы изложить свои мысли, пожалуйста, прикрепите дополнительную страницу.
Банк отказался заверить Сертификат Иностранного Студента о Материальном Благосостоянии (ISCF). Что мне следует делать в этой ситуации?
Большинство банков России не подписывают и не ставят свои печати на документы, составленные другими организациями. Вам необходимо попросить у банка предоставить вам заверенную копию выписки со счета и отослать его с формой (ISCF). В этом случае вам также будет необходимо прикрепить дополнительный файл и объяснить отсутсвие печати на форме (ISCF).
Когда мне следует отправлять формы о финансовой помощи и подтверждающие документы?
На сайтах университетов и колледжей вы можете найти информацию, касающуюся финансовой помощи, сроков подачи финансовых документов, способов их доставки и другие важные моменты. Помните, что сроки для отправления заявок на финансовую помощь могут отличаться от сроков для представления пакета документов, зачастую, они намного раньше. Также, если вы заполняете формы в бумажном виде, такие как ISCF, ISFAF, вам нужно учитывать время на их доставку по почты. Обработка и представление университетам онлайн форм также может занять некоторое время.
Я начал заполнять форму College Scholarship Services (CSS)/Financial Aid Profile, и у меня возник ряд сложных вопросов. Где я могу получить какой-либо совет, как работать с данной формой?
Обратите внимание на гид для студентов, заполняющих этот документ . Там представлено детальное разъяснение о том, как нужно работать с формой. Прежде чем заполнять этот документ, поговорите с родителями и выясните следующую информацию:
• Сведения о последних доходах и налоговая декларация
• Сведения о денежных средствах, заработанных в течение последнего года
• Сведения о необлагаемых доходах
• Текущую банковскую отчетность
• Сведения об ипотеке
• Сведения о сбережениях в банке, акциях, облигациях и т. д.
• Сведения о бытовых расходах
Вы можете обратиться в офис приёмной комиссии университета, куда вы подаете документы, и узнать, принимается ли форма международного студента о финансовой помощи (ISFAA), которая бесплатна и предназначена именно для международных студентов.
Я в панике. Мне нужно отослать справку из банка в 10 университетов и мой банк предоставил только одну копию на русском языке. Что мне делать?
Требования к таким документам у каждого учебного заведения разные. Свяжитесь с университетом для непосредственной консультации по заполнению этих форм. Некоторые университеты могут принять фотокопии банковских справок на русском языке, разрешая сделать самостоятельный перевод на английский язык, а другие могут принимать только оригиналы документов или заверенные нотариусом копии.
Ниже представлены некоторые полезные ссылки для дополнительной информации, касающейся заполнения финансовых форм:
• Voices. Yahoo
• College Board
• College Admission - University of Chicago
В следующий раз я хотела бы рассказать про женские колледжи в Америке. Если у вас остались вопросы, не стесняйтесь задавать их в блоге http://askanadviser.blogspot.ru. Я буду отбирать наиболее интересные и насущные вопросы и рассматривать их в следующих постах. Вы также можете найти необходимую информацию о новых программах, стипендиях и мероприятиях на наших страницах в социальных сетях: Facebook, V kontakte, YouTube; Twitter.
