Study Biology in the U.S.

Biology is also included in The Global Education Program’s list of majors available for Russian students to get funding to study in the U.S. Today I would like to talk about the admission requirements, degrees offered and the application process for biology programs.

About Biology
Biology is the study of living organisms and their environments. It is a broad, comprehensive, growing area which encompasses many branches and sub-specialties, such as animal and plant physiology, animal behavior, cellular and molecular biology, endocrinology, genetics, microbiology, botany, zoology, evolution, ecology, marine biology and many others. Biology plays a tremendous role in people's lives, as it serves as a source of knowledge for them about the humankind and its habitat. It is also the foundation for modern medicine.

Degrees Offered   
There are two main graduate degree programs in biological sciences:
Master of Biological Sciences (MBS) and Doctor of Philosophy (Ph.D.) in Biological Sciences. The former is a two-year degree program. The latter is the highest degree in the field usually lasting for three-five years after getting a BS degree, taking courses and defending one’s dissertation. Both programs are designed to prepare scholars for the pursuit of research careers in academia, government, and industry, and to improve the level of competency of high school, college, and university teachers.

Admission Requirements:
A typical list of admission requirements includes the following items:
• Online application process
•Statement of purpose (describing the reasons for pursuing graduate study in biology, reasons for interest in the major, experience achieved, future goals, possible contribution to the programs, etc.)
•Resume or Curriculum Vitae (CV)
•Letters of recommendation (from professors, supervisors and co-workers on research projects)
•Official GRE score (some schools also may ask to submit GRE biology test; the application form might state it is optional, but we highly recommend applicants to take this exam in case they are applying to top schools and want to stand out or need financial aid from the university).
•Official TOEFL-iBT/IELTS scores (minimum scores vary from 75 to 100 points on TOEFL-iBT)
• Transcripts scan uploaded (transcripts key – information on grading system should be included) Some paper documents might be accepted.
•Application fee (usually varying from 50 to 90 USD)

Financing Your Studies:
As with other science programs, the biological department offers generous financial aid for students looking for continuing graduate education in the U.S. Students looking for PhD. degrees in biology have a better chance to get aid compared to those applying for master degrees.

List of US universities offering biological science programs in the framework of Global Education Program
Arizona State University
Boston University
Brown University
California Institute of Technology
Carnegie Mellon University
Columbia University
Cornell University (biotech)
Duke University
Georgia Institute of Technology
Harvard University
Johns Hopkins University
Massachussets Institute of Technology 
Michigan State University
Northwestern University 
Ohio State University-Columbus
Perdue University-West-Lafayette
Stanford University
Texas A&M University
University of Arizona 
University of California, Berkley
University of California, Irvine
University of California, Los Angeles
University of California, Riverside
University of California, San Diego
University of Illinois at Urbana – Champaign
University of Maryland, College Park -
University of Michigan, Ann Arbor -
University of Minnesota, Twin Cities 
University of North Carolina at Chapel Hill  
University of Texas at Austin
University of Washington 
Vanderbilt University
Yale University


Useful Links:

• Education portal 
• Careers in biological sciences
• International Student
• Gradschool
• Biology Terms - Glossary of Biology Terms and Definitions

Next time, I plan to invite a guest blogger who will write about Environmental Studies programs in the U.S. Please let me know if you have any questions about this topic. You can also find current information on new programs, scholarships and events on our social media pages:Facebook, V kontakte, YouTube, Twitter.

Изучение биологии в США
Биология входит в список предметов программы «Глобальное образования», которая предоставляет финансовую помощь российским студентам для обучения в США. Сегодня я расскажу о вступительных требованиях,  предлагаемых степенях, а также о процессе подачи заявлений на программы обучения по «Биологии».

О Биологии
Биология – это наука о живых организмах и их среде обитания.  Это достаточно обширная и растущая область знаний, которая включает большой спектр дисциплин и ряд узких специальностей, таких как физиология животных и растений,  поведение животных, клеточная и молекулярная биология, эндокринология, генетика, ботаника, зоология, эволюция, экология, морская биология и многие другие. Биология играет важную роль в нашей жизни,  так как благодаря ей мы познаем себя и мир вокруг нас. Кроме того, биология – это основа современной медицины.

Предлагаемые степени
Обучение по специализации биология предлагает следующие магистерские программы:
Магистр биологических наук (MBS), двухгодичная программа, и Доктор биологических наук (PH.D.), самая высокая научная степень в этой области, которая обычно длится от 3 до 5 лет (и присваивается) после получения степени бакалавра точных наук, посещения курсов и защиты диссертации. Обе программы предназначены для подготовки  ученых к научно-исследовательским работам в научной среде,  государственных органах и промышленной сфере, а также для повышения профессионализма преподавателей старшей школы, колледжей и университетов.
Вступительные требования:
Перечень основных вступительных требований:

• процесс подачи заявки происходит полностью в онлайн режиме
• заполнение анкеты онлайн
• эссе о целях обучения, которое должно содержать причины, почему Вы хотите продолжить углубленное изучение биологии, что Вас интересует в предмете,  профессиональные успехи, цели на будущие, возможный научный вклад в развитие программы и.т.д.
• резюме
• рекомендательное письмо от преподавателя, научного руководителя и коллег по исследовательской работе
• официальные результаты GRE теста (некоторые университеты могут запросить результаты GRE теста по биологии; возможно, что в анкетах это требование будет выборочным, однако, мы рекомендуем сдать этот экзамен тем, кто подает заявку в топовые университеты, и кому необходимо отличиться или получить финансовую помощь от университета)
• официальные результаты теста TOEFL-iBT/IELTS (минимальный порог прохождения начинается от 75-100 баллов для TOEFL-iBT теста)
• официальная копия пройденных курсов оценок студента (необходимо включить информацию о системе баллов; документы могут быть отсканированы и загружены на сайт или отосланы в печатном виде – внимательно читайте инструкции на сайте вуза)
• вступительный взнос ( обычно от 50 до 90 долларов)

Финансовый аспект обучения
Как и другие научные программы, биологический факультет предоставляет щедрую финансовую помощь студентам, желающим продолжить после-вузовское образование в США. У студентов, нацеленных на получение докторской степени в биологии,  больше шансов получить финансовую поддержку, по сравнению с теми, кто подает на магистерские программы.

Список американских университетов, предлагающих программы по биологии в рамках программы “Глобальное Образование”
(см. выше - информацию можно найти в этом же тексте выше, в разделе, представленном на английском языке).

Полезные ссылки:

• Education portal 
• Careers in biological sciences  
• International Student  
• Gradschool
• Biology Terms - Glossary of Biology Terms and Definitions

В следующем посте я бы хотела бы пригласить свою коллегу из Германии, которая расскажет о программах, связанных с окружающей средой. Пожалуйста, дайте знать, если у вас возникли какие-либо вопросы. Вы так же можете найти информацию о новых программах, стипендиях и событиях на наших интернет страницах: Facebook:, V kontakte, YouTube, Twitter

Study Computer Science in the U.S.

The Global Education Program (GEP) launched last July has generated students’ interest and triggered a lot of questions regarding education and different programs in the US. Today, I would like to start a series of posts devoted to the most popular majors young professionals are looking to pursue in their graduate education in the U.S. and are among those supported by the Global Education Program.

About computer science
Computer science is a vast discipline that includes the study of computers, their use and function. Software development, artificial intelligence, software engineering, computer information systems, computer graphics, data processing, computer programming - these are a few of the popular majors and sub-disciplines comprising the computer science list. The latter tends to grow and become more interdisciplinary in nature due to development of new technologies, the emergence of new fields of knowledge and further integration  of  computers into our lives. Look at the Association of Computing Machinery site for more information regarding different computer science degrees and career options.

Degrees offered
There are several degrees in computer science at the graduate level. Below are the most popular ones:

Master's of Science (M.S.),Master's of Computer Science (M.Sc.) and Master’s of Science in Information Technology (M.Sc. IT) are designed for students who would like to enhance their knowledge in general or specialize in a certain field of computer science
.
The Doctor of Science (D.Sc.) and Doctor of Philosophy (Ph.D.) are the highest degrees in the field, designed for those who are interested in teaching and doing research.

Use the Gradschools, Petersons and PhD search tools to make a preliminary list of schools to which you would like to apply. After compiling a long list, start researching each university’s website for more information.

Admission requirements
Applicants are evaluated on the basis of academic achievements, test scores, relevant qualification and preparation for program. Some universities require students to have a major in computer science or related disciplines (math or physics) to apply to graduate school; others do not place such demands, but emphasize that a future student should have strong quantitative and analytical skills to enter and succeed in the program. Publications, work experience research are highly valued by the committee. A typical list of admission requirements includes the following items:

•    Online Application
•    Statement of purpose (describing the reasons for pursuing graduate study in computer science, interest in the major, experienced achieved, future goals, possible contribution to the programs, etc.)
•    Resume
•    Letters of recommendation (from professors, supervisors and co-workers)
•    Official GRE score (schools might set specific cut-offs for test scores; the GRE computer science subject test is no longer offered by ETS, but engineering and physics subject test scores may be submitted)
•    Official TOEFL/IELTS scores (minimum scores vary from 75 to 100 points on the TOEFL-iBT)
•    Transcripts scan uploaded (transcripts key – information on the grading system should be included) Any paper documents are accepted
•    Application fee (usually varying from 50 to 90 USD)

Financing your study
Financial aid is available for students looking to continue education in the U.S. Students looking for Ph.D. degrees in engineering have more of a chance to get aid as compared with those applying for Master degrees. Graduate students usually get aid in the form of teaching or research assistantships. These awards are merit-based and require 20 hours per week of work in the classroom, lab or in other areas and can offer a stipend covering tuition, room and board.

Useful websites:
•    Graduate Students in Computer Science
•    Computer Science Degree Avarage Salary
•    Open Education Database
•    5 Top Jobs for Computer Science Graduates

List of US universities offering computer science programs in the framework of global education program

Boston University
Brown University
California Institute of Technology
Carnegie Mellon University
Columbia University
Cornell University
Duke University
Georgia Institute of Technology
Harvard University
John Hopkins University
Massachusetts Institute of Technology
New York University
Pennsylvania State University – University Park
Purdue University – West Lafayette
Stanford University
The University of Texas at Austin
University of California, Berkeley
University of California, Irvine
University of California, Los Angeles
University of California, San Diego
University of Chicago
University of Illinois at Chicago
University of Illinois at Urbana – Champaign
University of Maryland, College Park
University of Massachusetts, Amherst
University of Michigan, Ann Arbor
University of Northern Carolina at Chapel Hill
University of Pennsylvania
University of Southern California
University of Washington
Yale University

Next time, I plan to write about graduate programs offering biology programs in the U.S. Please let me know if you have any questions on this topic. You can also find current information on new programs, scholarships and events on our social media pages: Facebook, V kontakte, YouTube, Twitter.

Изучение Компьютерных Наук в США

Глобальная программа обучения The Global Education Program (GEP), запущенная в прошлом июле, вызвала интерес у студентов и много вопросов относительно образования и различных программ в США. Сегодня я бы хотел бы начать серию постов, посвященных самым популярным специальностям, которые хотят получить молодые люди в послевузовском образовании в США и которые поддерживаются программой “Глобальное Образование”.

О компьютерных науках
Компьютерная наука - обширная дисциплина, которая включает исследование компьютеров, их использование и применение. Разработка программного обеспечения, искусственный интеллект, проектирование программного обеспечения, компьютерные информационные системы, компьютерная графика, обработка данных, программирование - это несколько популярных специальностей и разделов науки из всего списка специальностей, входящих в состав компьютерных наук. Компьютерные науки имеет четкую тенденцию к росту, становятся более междисциплинарными по своей сути из-за развития новых технологий, появления новых областей знания и дальнейшей интеграции компьютеров в наши жизни. Для получения дополнительной информации о высшем образовании и перспектив, связанных с карьерой по этой специальности зайдите на сайт Association of Computing Machinery.

Дипломы и степени в компьютерных науках

Есть несколько степеней в области магистратуры по данной специальности. Ниже перечислены самые популярные:
 
Магистр естественных наук (M.S), Магистр Компьютерные Наук (M.Sc), Магистр естественных наук в Информационных технологиях (M.Sc. IT), разработаны для студентов, которые хотели бы улучшить знания в компьютерных науках или специализироваться в определенной области информатики.

Доктор наук (D.Sc). и Доктор Философии (Ph.D.) является самыми высокими степенями в сфере, разработанной для тех, кто интересуется обучением и проведением исследований.

Используйте поисковые системы Gradschools, Petersons  и PhDs чтобы составить первоначальный список университетов, где бы вы хотели учиться. После составления длинного списка начните исследовать веб-сайт каждого университета для получения дополнительной информации.

Условия приема
Претендентов оценивают на основе учебных достижений, экзаменационных отметок, соответствующей квалификации и подготовке к программе. Некоторые университеты требуют, чтобы у студентов было высшее образование в области компьютерных наук или смежных дисциплинах (математики или физики), чтобы подать заявление на обучение в магистратуре; у некоторых университетов нет таких требований, но они обращают внимание на то, чтобы у будущего студента были сильные математические и аналитические навыки, чтобы поступить и преуспеть в программе. Публикации, опыт работы и исследования высоко ценятся приемным комитетом. Типичный список условий приема включает в себя следующие пункты:

•  Онлайн-заявка
• "Statement of purpose» (эссе, в котором описываются причины подачи в аспирантуру в области информатики, почему интересует специальность, достижения, будущие цели, возможный вклад в программу, и т.д.),
• Резюме
• Рекомендательные письма (от преподавателей, руководителей и коллег)
• Официальный балл GRE (тест по компьютерным наукам GRE больше не предлагается ETS, но высокие экзаменационные баллы по инженерному делу и физике могут помочь в поступлении),
• Официальные баллы по TOEFL/IELTS (минимальные очки варьируются от 75 до 100 баллов по TOEFL-iBT),
• Отсканированные документы с оценками (обязательно нужно включить информацию о системе аттестации/ балльной системе). Иногда университеты требуют документы в бумажном виде; Документам также необходимо заверение.
• Регистрационный взнос (обычно варьирующийся от 50 до 90 долларов США)

Финансирование обучения
Финансовая помощь доступна студентам, которые хотят продолжить свое образование в США. Те студенты, которые хотят получить Ph.D. в области инженерного дела, имеют больше шансов получить помощь в отличие от тех, кто хочет получить степень магистра.

Полезные сайты:

• Компьютерные науки в США
• Средняя зарплата в области информатики
• Открытая база данных в области высшего образования
• 5 топовых профессий в области информатики

Список американских университетов, предлагающих программы по компьютерные наукам в рамках программы “Глобальное Образование”

Boston University
Brown University
California Institute of Technology
Carnegie Mellon University
Columbia University
Cornell University
Duke University
Georgia Institute of Technology
Harvard University
John Hopkins University
Massachusetts Institute of Technology
New York University
Pennsylvania State University – University Park
Purdue University – West Lafayette
Stanford University
The University of Texas at Austin
University of California, Berkeley
University of California, Irvine
University of California, Los Angeles
University of California, San Diego
University of Chicago
University of Illinois at Chicago
University of Illinois at Urbana – Champaign
University of Maryland, College Park
University of Massachusetts, Amherst
University of Michigan, Ann Arbor
University of Northern Carolina at Chapel Hill
University of Pennsylvania
University of Southern California
University of Washington
Yale University


В следующий раз я планирую написать о высшем образовании в области биологии в США. Пожалуйста, сообщите мне, есть ли у вас какие-либо вопросы по этой теме. Вы можете также найти текущую информацию о новых программах, стипендиях и событиях на наших социальных страницах: Facebook, Twitter, V kontakte, YouTube.

Study Ballet in the U.S.

Today I would like to continue a series of posts devoted to performing arts and talk about study opportunities for young ballet dancers in the U.S. Ballet dancing is a unique profession with no requirement for formal education but great emphasis on long-term training and experience gained. It is a super competitive world where the best of the bests succeed. The typical class size of most ballet programs is small and does not exceed 25-40 students. There is a group of aspiring ballet dancers wishing to receive an education in the U.S. to become more competitive or/and expand post ballet career options. Let us look at degree offered and requirements ballet academic programs may have.

Degrees offered
There are main degrees in ballet dancing called the Bachelor of Fine Arts (BFA) in dancing /ballet and Bachelor of Arts (BA) in dancing/ballet. Both are four year study programs offering professional training in ballet, performance opportunities and academic education (i.e. arts; and skills in writing and speaking, ballet history, teaching skills, mathematics and sciences, etc.) In general BFAs are considered to be more performance and professional oriented programs in comparison with BAs which could be also more focused on academic or liberal arts education. There are many exceptions to that rule, the balance between academia and practice varies from school to school so the one cannot be judge about the program only by the name of the degree a certain school award. Carefully read the description of the program to understand its essence to decide if it fits interests and needs.

Admission requirements
Departments or schools offering ballet programs are located within colleges or universities. Interested students need to meet requirements of both venues: a university and a ballet department. The application checklist for admission to the program usually includes the combination of regular items required for admission to most U.S. colleges and universities and filling out supplements related specifically to acceptance to study a dance or ballet major.

Those are:
•    Online application including essay;
•    College transcripts (with indication of GPA);
•    Proof of English Language proficiency (TOEFL or IELTS); SAT or ACT are usually not required;
•    Application fee or fee waiver request;
•    Pre-screening video for all applicants reside outside of the U.S.;
•    Live audition The maximum length is three (3) minutes, but it should not be less than two (2) minutes.  Your solo should be professionally choreographed by a teacher or choreographer;
•    Special Supplement Form asking to provide  a description of  your  dance  training,  the  name  of  your  current  instructor, etc.;
•    References from ballet school you attended;
•    2 pictures taken in accordance with specific instructions (i.e. Pose 1 - First  arabesque  on  pointe, etc) .

While all items are important the audition is a key issue of your path to successful admission to the program. Remember that ballet programs tend to have early deadlines (December 1st) to submit online application and pre-screening video. Audition spots tend to fill very fast so be in time to check the audition eligibility and schedules at your school website. There is a small audition and pre-screening fees are usually required.

Financial aid
Financial aid is very competitive but available and vary from providing small grants ($1K) to substantial scholarships covering full tuition. Some school require submitting additional application forms to ask for aid, others may consider all entering candidates automatically without a formal written request. While international students cannot receive Federal student aid, they are still eligible for scholarships assistance. They can also take advantage of on-campus employment opportunities available at some places. You can check out Julliard School, the University of Utah, University of Southern Florida, Dominical University of Florida, New York University (Tish)  to get an idea of financial aid policies, amount and eligibility requirements of different scholarships available for dancing students. Make sure you browse other schools’ sites as well.

Useful Sites:
•  InvisionZone
•  Become a Professional 
•  Ballet Dancers Blog
•  Stepnstretch
•  PointeMagazine

Next time I am going to invite a guest blogger who will speak about environmental studies in the U.S. If you have questions send them ahead of time to me here. If you want to learn more on this topic or other educational opportunities in the U.S., contact us at adviser@educationusarussia.org. You can also find current information on new scholarships and events on our social media pages: V kontakte, YouTube , Twitter, Facebook.

Академические Программы Обучения Балету в США

Сегодня я бы хотела продолжить серию постов, посвященных сфере искусств, и поговорить о возможностях получения образования в США молодым балетным танцорам. Балетное искусство – это уникальная профессия, в которой главным залогом успеха является талант, многочасовые тренировки, достижение большего опыта. Это мир конкуренции, где добиваются успехов только лучшие из лучших. Хотя и профессия не требует получение высшего образования, есть немало целеустремленных балетных танцоров, желающих все же его получить, чтобы стать более конкурентоспособными и расширить спектр карьерных возможностей. Давайте поговорим о предлагаемых степенях и требованиях, которые предлагают балетные академические программы.

Предлагаемые степени
В настоящий момент существуют две основные степени в области образовательных программ, которые могли бы заинтересовать молодых балетных исполнителей: Бакалавр Изобразительного Искусства c концентрацией в танцах/балете и Бакалавр Искусств с концентрацией в танцах/балете. Обе программы рассчитаны на четыре года обучения и включают в себя профессиональные занятия балетом, показательные выступления и обучение различным дисциплинам среди которых может быть: искусство, история балета, преподавательские навыки, математика, науки и так далее. В целом, предполагается, что Бакалавр Изобразительного Искусства включает в себя больше выступлений и более профессионально ориентирован в отличие от Бакалавра Искусств, который также может включать в себя изучение академических или гуманитарных дисциплин. Существует множество исключений для этого правила, сбалансированное соотношение академического и практического аспектов варьирует в зависимости от университетов, поэтому не стоит рассматривать программы только по названию степени, которую предлагает вуз. Внимательно читайте описание программы, чтобы понять её суть и решить, соответствует ли она вашим интересам и потребностям.

Требования к поступлению
Факультеты или школы, предлагающие балетные программы, являются частью университетов или колледжей. Заинтересованным студентам необходимо соответствовать всем требованиям как балетной школы, так и самого университета. Список всего необходимого к зачислению обычно включает в себя сочетание привычных документов, которые обычно хотят видеть большинство вузов и выполнение дополнительных условий, характерных лишь для обучения балетных программ. Вот примерный список:
•    Онлайн заявка и эссе
•    Выписка оценок с указанием среднего балла
•    Подтверждение владения английским языком (TOEFL, IELTS тесты), SAT и ACT обычно не требуются
•    Денежный взнос за рассмотрение документов или запрос на освобождение от него
•    Видео хореографической композиции (2 мин) для всех поступающих, живущих вне США
•    Интервью - просмотр (максимальная продолжительность – 3 минуты, но не более 2 минут должно длиться само выступление)
•    Заполненная дополнительная форма, где собрана информация о профессиональной карьере танцора, постановках, в которых он участвовал с указанием имен преподавателей и хореографов и так далее
•    Рекомендательные письма из балетных школ
•    2 фотографии в соответствии с специфическими инструкциями (например, 1 – первые арабески на пуантах)

Хотя все составляющие важны, прослушивание является ключевым моментом для успешного поступления. Помните, что балетным программам характерны ранние сроки подачи документов (1 декабря). Места и время для прослушиваний обычно заполняются крайне быстро, поэтому вам необходимо вовремя отслеживать информацию, связанную с графиками и расписаниями прослушивания на сайте школы. Для регистрации на прослушивание и предоставление видео также необходимо оплатить аппликационные взносы.

Финансовая помощь
В данной сфере финансовую помощь получить очень трудно. Она все таки есть и объем ее варьирует от предоставления небольших сумм до полного покрытия стоимости обучения. Одни школы могут попросить предоставить дополнительные формы для получения финансовой помощи, другие могут автоматически рассматривать всех подающих документы студентов на стипендии, существующие в данном вузе. Международные студенты не имеют право получить финансовую помощь от государства, однако им может быть предоставлена помощь в виде merit – based (за талант, заслуги). Для международных студентов также существуют возможности работы на кампусе. Посмотрите на сайты различных университетов: Джульярдской Школы, Университета Юты, Университета Южной Флориды, Доминиканского Университета Флориды, Университета Нью-Йорка, чтобы получить представление о видах и правилах предоставления финансовой помощи. Не ограничивайтесь этим списком. Внимательно изучили сайты других школ.

Полезные сайты:

• Dancers InversionZone;
• Become a Professional;
• Ballet Dancers blog;
• Stepnstretch;
• Pointemagazine

В следующий раз я хотела бы пригласить блогера, который расскажет о возможностях обучения программ, связанных с окружающей средой. Если у вас есть какие-либо вопросы, я буду рада ответить на них. Если же вы хотите узнать больше информации по данной теме или других образовательных возможностях в США, обратитесь к нам по следующему электронному адресу: adviser@educationusarussia.org Вы также можете найти больше информации о новых стипендиях и мероприятиях на наших страницах в социальных сетях: V kontakte, YouTube, Twitter, Facebook.
•   

Study Acting in the US (Part 2)

Last time  we discussed the main degrees and admission process to acting schools in the U.S. Today I would like to focus exclusively on auditions which are a key requirement for entering acting programs.

Main audition requirements. What to expect?

Audition requirements vary from school to school, but typically include the following:

·         Two monologues (2 minutes long). Some schools completely rely on your choice of monologue, others are very strict and could even have a list of required texts you have to perform. Most schools will give you some flexibility but provide you with the specifics your pieces should have (i.e. one classical and the other contemporary; one dramatic and the other comedic, etc.). Sometimes the requirement for a monologue contains an indication of the type (active and narrative), theater or historical epochs (Greek, Roman) or even the author (i.e. Shakespearean, Chekhovian)

·         Cold reading (sight reading). This is reading aloud of a script given to you during the audition followed by the performing a scene. Most applicants find this task to be very stressful as there is not enough time to prepare, because outstanding skills to give repartee and to improvise are needed to complete it successfully.

In addition to those two generally wide spread assignments the committee could ask you to sing a song, dance, or fulfill other tasks showing your talent and ability to perform.

Scheduling an audition

Each school always gives specific instructions listing dates and places where you could conduct the audition. The scheduling process takes place online. Schools set a special section on their sites to fulfill the process or offer the option to do that through the art supplement of the Common Application form. There are schools that allow submitting a video via their online portal for those who are unable to attend a live-audition. Others may ask for pre-screening video first from students living outside the U.S. and only after that consider candidates for live audition. Auditions may have limited spaces and be conducted on first come first served basis. Also note that schools charge US$ 30-50 audition fee.

Preparing for audition

Schools have information on their sites regarding the procedure, condition, time limits, selection of materials, things to bring (or not to bring) to the audition, and what to wear. In terms of choosing material for performing (monologues), general advice usually contains recommendations to choose the pieces you feel comfortable with presenting. Focus on the ones that are close to your spirit and heart, the works that will help you show your individuality and talent. Be prepared to answer questions on the monologues you have performed. Having costumes of epochs your heroes lived in is not an obligation. Advice in terms of clothes is wearing attire that looks professional but allows your freedom of movement during the audition. Bringing your resume and pictures is a must during all auditions.

Below you will find more materials to help you prepare and conduct an audition successfully:

·         Auditions-and-callbacks 

·         Audition-with-Confidence - 

·         BFA-acting  

·         Performing-arts/acting  

Next time I will discuss options available in the U.S. for young ballet dancers interested in continuing education in the U.S. If you want to learn more on this topic or other educational opportunities in the U.S., contact us at adviser@educationusarussia.org. You can also find current information on new scholarships and events on our social media pages: V kontakte, YouTube, Twitter , Facebook.

Изучение актёрского мастерства в США (Часть 2)

В прошлый раз мы обсуждали основные шаги поступления в школы актёрского мастерства в США. Сегодня я хотела бы сделать акцент на вопросах, связанных с прослушиванием (аудированием), как наиболее важном требовании к кандидатам, желающим поступить на актерские программы.

Основные требования для прослушивания. Что ожидать?

Требования для прослушивания варьируют в зависимости от школы, но обычно все подобные испытания включают в себя следующее:

• Два монолога (продолжительность – 2 минуты). Некоторые школы разрешают свободные темы, другие могут иметь список  уже готовых текстов, которые вам будет необходимо подготовить для выступления. Большинство школ предоставят вам некоторое пространство для творчества, но также оговорят особенности выступления, необходимые для соблюдения  определенных требований (например, стили монолога: классический и современный, драматический и комедийный и так далее). Иногда в требованиях для монолога может быть указана информация о необходимом стиле речи, временных рамках (конкретная историческая эпоха) или даже указан автор.

• Холодное чтение (чтение без подготовки). Cold reading это громкое прочтение сценария, текста, данного вам в течение прослушивания, и дальнейшее его изображение на сцене. Для большинства поступающих именно эта часть испытания является самой стрессовой, так как кандидатам не хватает времени для подготовки. Этот вид испытания под силу людям с навыками импровизации, быстрого реагирования на вопросы и спонтанные задания. 

Более того, помимо вышеописанных двух составляющих прослушивания, комиссия может попросить вас спеть песню, станцевать или выполнить другие задания, чтобы вы смогли продемонстрировать свой талант и способность выступать на сцене. 

Запись на прослушивание

Каждая школа искусств всегда дает подробные инструкции со списком дат и мест, где можно пройти прослушивание. Процесс записи проходит в режиме онлайн. Школы отводят специальный раздел на своих сайтах для осуществления записи на прослушивание или предлагают возможность сделать это через специальное приложение формы Common Application. Некоторые учебные заведения предоставляют возможность пройти аудирование онлайн, загрузив видео через портал. Другие школы могут попросить от студентов, живущих вне США, сначала прислать предварительное видео и только потом рассматривают кандидатов для живого прослушивания. Места на прослушивание могут быть ограничены и распределены между первыми зарегистрировавшимися. Также заметьте, что за прослушивания необходимо заплатить 30-50 долларов. 

Подготовка к прослушиванию

На сайтах школ можно найти информацию о процедуре, условиях, временных рамках, дресс - коде, выборе материалов, вещах, которые можно и нельзя приносить с собой на прослушивание. Что касается выбора текстов для выступления  - общий совет для всех: главное, чтобы вы чувствовали себя комфортно и уверенно могли себя подать зрителю. Обратите внимание на те вещи, которые близки вам по духу, работы, которые помогают вам показать свой талант и индивидуальность. Будьте готовы отвечать на вопросы по монологу, с которым вы выступаете. 

Облачать себя в костюмы эпох, в которых жили ваши герои, не нужно. Совет относительно одежды: будьте в том, в чем вы выглядите профессионально. Вместе с тем ваша одежда должна  позволить  вам двигаться по сцене свободно в течение прослушивания. Для любого аудирования необходимо принести резюме и фотографии. Ниже вы сможете ознакомиться с большим материалом, который поможет вам подготовиться к прослушиванию успешно: 

• Auditions-and-callbacks 

• Audition-with-Confidence 

• BFA-acting 

• Performing-arts/acting  

В следующий раз я буду обсуждать возможности обучения в США для юных балетных танцоров. Если вы хотите узнать больше информации на эту тему или о других образовательных возможностях в Америке, свяжитесь с нами через электронную почту adviser@educationusarussia.org. Вы также можете найти информацию о стипендиях и мероприятиях на наших страницах в социальных сетях: V kontakte, YouTube,  Twitter, Facebook.

Acting Education in the U.S. (Part I)

The United States is the center of the worldwide cinema industry and a country where thousands of actors from all over the world live, work and even study. Today I want to talk about the process for choosing acting schools, degrees offered, and admission requirements for interested students. The six frequently asked questions and responses below can help provide you with basic information on acting programs in the U.S..

Do I really need to get an acting degree? I know many cinema stars, who succeeded without it.
Acting is a very competitive field of study. Every addition to your profile counts and gives you some advantage over others. The diploma will give you extra points when dealing with casting directors and agents when considering your candidacy for audition. The acting program is designed to help open your mind, learn about the industry as a whole, and fine-tune your craft. In addition, you will have an opportunity to develop your acting skills and receive practical training in performances and other productions. You will also have a chance to get acquainted with many people, who work in the field and may be able to help you in the future.

What are different degrees in acting?
There are several main acting degrees offered by different educational organizations:
Associate of Arts in Acting (A.A.) is a two-year degree program designed to provide students with an introduction and intensive understanding of the craft of acting.
Bachelor of Fine Arts in Acting (BFA in Acting) is a four-year undergraduate program in actor training offering class work in acting, movement, voice, and additional aspects of the craft.
For those interested in becoming a professional actor but are also seeking for a more general education will find a Bachelor of Arts in Theatre or Bachelor of Arts in Acting more appropriate.
Master of Fine Arts in Acting (MFA in Acting) is a two to four-year graduate program in actor training, which is designed for students wishing to take their acting career to the next level. Some Master's programs will require you to also have a Bachelor's degree in acting.

What are the main admission requirements for international students to enter acting schools?
Admission requirements vary from school to school, but a typical checklist includes:
•    All official high school and/or college transcripts;
•    Standardized Test Scores (SAT I or ACT to enter undergraduate programs and TOEFL – for all international students; GRE is not required for most of the programs);
•    Essay;
•    Letter(s) of Recommendation;
•    Resume;
•    Interview;
•    Audition

What should I look for when choosing an acting school?
Acting is a career-minded field of study with great emphasis on developing practical skills and giving future actors the chance to demonstrate them. Along with such traditional criteria for choosing a program, such as the specialization (stage or screen acting), curriculum, school location, or cost of study, you should find out the number of:
•    graduates who can find jobs after finishing the university;
•    faculty members working in a field;
•    guests actors conducting seminars;
•    students in a class;
•    performances you are likely to take part in during the year;
•    agents and casting directors attending graduates’ showcases
•    network events and internship opportunities available for students.
All this information will help you evaluate your chances of getting more individual attention and being discovered by professionals.

How can I get financial aid?
Financial aid for international students is available at the undergraduate and graduate levels, but the amounts and availability vary from school to school. All prospective students are encouraged to apply for financial aid at the time of their audition. Financial aid packages usually consist of a combination of merit scholarships and campus employment.You can check out the American Academy of Dramatic Arts , The Lee Strasberg Theatre and Film Institute, Columbia University, UCLA, Yale School of Drama, and the New York Conservatory for Dramatic Arts to get an idea of financial aid policies, amount and eligibility requirements of different scholarships available for acting students. Make sure you browse other schools’ sites as well.

What should I do to better prepare myself for acting college while I am still in high school?
Take every opportunity to gain experience in acting: join a school or community theatre, take part in amateur concerts and holiday performances. The acting programs and the profession itself require not only your talent but also your erudition, endurance, memory, dedication, stamina, and diligence.

Useful links:

• Actingschools;
• Acting-school-stop;
• Filmtvcareers.about;
• Teartcareerproject.

Next time I will speak more about acting programs in the U.S. If you have questions send them ahead of time to me here. If you want to learn more on this topic or other educational opportunities in the U.S., contact us at adviser@educationusarussia.org. You can also find current information on new scholarships and events on our social media pages: V kontakte, YouTube, Twitter, Facebook.

Актерское Образование в США (Часть 1)

США – центр мирового кинематографа; это страна, где тысячи актеров со всего мира находят себя в профессиональном плане. В США есть сотни актерских программ, которые предоставляют различные образовательные организации. Сегодня я хочу поговорить о выборе актерской школы, о предлагаемых ученых степенях, о вступительных требованиях к заинтересованным студентам. Ниже представлены шесть часто задаваемых вопросов и ответов на них, которые помогут вам получить основную информацию по этой теме.

Действительно ли мне нужно получать актерскую степень, если я знаю, что многие кинозвезды добились успеха и без нее?
Актерское мастерство – такой род занятий, где конкуренция очень высока. Любое дополнение к вашему резюме учитывается и дает вам некоторое преимущество над другими.  Диплом может добавить вам дополнительные очки при общении с кастинг-директорами, агентами или при рассмотрении вашей кандидатуры на пробы. Актерская программы призваны помочь вам раскрыться, узнать об этой сфере в целом, отточить свое мастерство, развить актерские способности (голос, движения и т.д.), попрактиковаться, участвуя в спектаклях и других проектах. У вас также будет возможность познакомиться с многими людьми, работающими в этой области, которые могут помочь вам в будущем.

Какие бывают актерские степени?
Есть несколько основных видов актерских степеней, которые предлагаются различными образовательными организациями:
Associate of Arts in Acting (A.A.) - это двухгодичная программа, разработанная, чтобы познакомить студентов с профессией и помочь им понять суть актерского ремесла.
Bachelor of Fine Arts in Acting  (BFA in Acting) - это четырехгодичная бакалаврская программа, в которой обучают актерскому мастерству, постановке движений, голоса и других деталей профессии.
Для тех, кто заинтересован в профессиональной актерской карьере, но хочет получить более общее образование, чтобы иметь больше возможностей в дальнейшей карьере, возможно, больше подойдет степень Bachelor of Arts in Theatre или Bachelor of Arts in Acting.
Master of Fine Arts in Acting - это трехлетняя программа, разработанная для студентов, желающих поднять свою актерскую карьеру на более высокий профессиональный уровень. Некоторые университеты требуют сначала получить степень Бакалавра актерского мастерства, а затем подавать на Магистра. Однако есть школы, которые принимают в магистратуру со степенью бакалавра из других областей знаний.

Каковы основные вступительные требования к кандидатам в школы актерского мастерства для иностранных студентов?
Вступительные требования различаются в каждой конкретной школе, но стандартный перечень включает в себя:
•     Перечень, пройденных курсов с оценками официально заверенными по месту учебы (школы или колледжа);
•    Результаты тестов (SAT I или ACT для зачисление на программу Бакалавриата и TOEFL – для всех иностранных студентов. Тест GRE не требуется для большинства программ);
•    Эссе;
•    Рекомендательное письмо;
•    Резюме;
•    Интервью;
•    Прослушивание/пробы.

На что я должен обращать внимание при выборе школы актерского мастерства?
Актерское мастерство – специализация, ориентированная на карьеру с сильным акцентом на развитие практических навыков и умением будущих актеров показать себя. Помимо таких стандартных критериев, как программа, специализация (сценические постановки или экранизации), программа обучения, местонахождение школы, стоимость обучения и т.д. обратите внимание на количество:
•    Выпускников, получивших работу по специальности по окончании университета
•    Преподавателей, работающих в театре или кино-индустрии
•    Известных актеров, приглашенных проводить семинары
•    Студентов в группе
•    Спектаклей, в которых у вас будет возможность принимать участие в течение года
•    Агентов и кастинг-директоров, посещающих студенческие спектакли
•    Неформальных встреч, события проводимых вузом где бы студенты могли завязать нужные знакомства для последующего трудоустройства или стажировки.
Вся эта информация поможет вам оценить свои шансы на получение в данном учебном заведении индивидуального подхода и возможности в последствии быть замеченными профессионалами.

Есть ли шанс получить финансовую помощь для обучения по программе актерского мастерства?
Существует финансовая помощь для иностранных студентов, обучающихся на программах бакалавра и специалиста; ее наличие и сумма различаются в каждой школе. Всем потенциальным студентам следует подать заявку на финансовую помощь до прослушивания, не тогда когда принято решение о зачислении. Вы можете посетить сайт Американской академии драматического искусства, Институт театра и кино Ли Страсберга, Колумбийский университет, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, Йельской драматической школы, а также Нью-Йоркской консерватории драматического искусства , чтобы получить представление о программах финансовой помощи в разных учебных заведениях, ее размере, и требованиях к кандидатам, подающим на различные стипендии. Не ограничивайте себя только чтением данных сайтов; изучите и другие школы.

Что мне следует делать, пока я еще учусь в средней школе, чтобы лучше подготовиться к поступлению в колледж актерского мастерства?
Используйте любую возможность получить опыт актерского мастерства и раскрыть свой талант: запишитесь в школьный театр, принимайте участие в концертах, праздничных представлениях. Программы актерского мастерства и профессия актера сама по себе требует не только талант, но и эрудицию, выносливость, хорошую память, самоотверженность, стойкость, трудолюбие. Работайте над развитием всех этих навыков и способностей, чтобы стать конкурентоспособным в этой области и подготовить себя к обучению в колледже.

Полезные ссылки:
•    Actingschools;
•    Acting-school-stop;
•    Filmtvcareers.about;
•    Theartcareerproject.

В следующий раз я продолжу эту тему. Если у вас есть вопросы, присылайте мне их заранее.
Если вы хотите узнать больше об этой теме или о других образовательных возможностях в США, напишите нам на adviser@educationusarussia.org. Вы также можете найти актуальную информацию о новых стипендиях и событиях на наших страницах в социальных сетях: V kontakte, YouTube, Twitter, Facebook.

Pharmacy Education in the U.S. (Part 2)

Last time we started the conversation on pharmacy education in the U.S., we focused mostly on the degree offered, main requirements and steps for high school seniors who dream to become professionals in that sphere. Today, I want to talk about entering Pharm.D. programs for international students as well as main steps to becoming a pharmacist in the U.S. for foreignly trained graduates.

Getting into pharmacy programs
The application process to pharmacy schools is highly competitive. Moreover, there is a certain number of Pharm.D. programs that do not accept non-US citizens or non-permanent residents, giving a preference to applicants living in the states where schools are located. Private institutions are more likely to accept international students in comparison with public ones. When applying to pharmacy programs, international students must meet requirements set for all students: U.S. and non-US applicants. In addition to that, international applicants could also be asked to do the following:
•    take pre-pharmacy courses in one of the U.S. institutions
•    submit course-by-course translation of transcripts evaluated and certified by one of the certification agencies like WES, ECE, etc.
Look at schools’ websites for specific requirements.

Main steps in applying to residency programs in the U.S.
Some foreign-trained pharmacists are interested in getting residency positions at U.S. hospitals, pharmacy schools and other organizations. They aim to develop their knowledge in that sphere, to grow professionally, and ultimately, to get a permission to practice pharmacy in the U.S. Obtaining a residency position in the U.S. is a competitive and long process that may take years of hard work, researching, preparing documents, corresponding with related organizations and testing. Main steps towards the goal include but not limited to the following:
•    Identifying your goals and getting acquainted with the process at the website of National Association of Boards of Pharmacy (NABP);
•    Applying for the Foreign Pharmacy Graduate Equivalency Committee Certification (FPGEC) Program and obtain it;
•    Preparing and passing Foreign Pharmacy Graduate Equivalency Examination (FPGEE) which is a one day exam offered twice a year and administered at Pearson VUE test sites and taking TOEFL iBT through ETS;
•    Locating residency programs at ASHP Resident Matching Program and applying to them using the Pharmacy Online Residency Centralized Application Service (PhORCAS);
•    Locating and applying for internship positions in the U.S. required for pharmacists to complete about 1500 internship hours;
•    Taking North American Pharmacist Licensure Examination (NAPLEX);
•    Taking an additional test set by the state you are going to practice and get licensed.

Other options for pharmacy students
You can think of another pharmacy related profession like pharmacology, pharmacy administration, pharmacy practitioner, toxicology, etc.  For those who majored in a hard science and are fond of doing research, applying to a Ph.D. program in biology, chemistry, physics and/or another field of study might be a better option.

Useful links:
•    EducationUSA
•    Allalliedhealthschools
•    AACP
•    Non-U.S. Pharmacists Face Residency Hurdles, by Kate Traynor
•    American Pharmacist Association
•    American Society of Healthcare System Pharmacists

Next time, I will discuss the major of acting in the U.S.  If you have questions, send them ahead of time to me here:. If you want to learn more on this topic or other educational opportunities in the U.S., contact us at asviser@educationusarussia.org. You can also find current information on new scholarships and events on our social media pages: V kontakte, YouTube, Twitter, Facebook.


Обучение фармацевтике в США (Часть 2)
В прошлый раз мы начали разговор на тему обучения фармацевтике в США и обсудили степени образования в этой области, главные требования к поступающим, шаги, которые должны пройти старшеклассники, мечтающие стать профессионалами в фармацевтической сфере. Сегодня я хочу поговорить о поступлении на программу Pharm.D для иностранных студентов.

Что нужно, чтобы попасть в фармацевтическую программу?
Конкурс в фармацевтические школы очень велик. Кроме того, очень много университетов не принимают иностранных студентов, отдавая предпочтение тем, кто проживает в штате, где они расположены. Частные школы, в отличие от государственных школ, более лояльны к иностранным студентам. Подавая заявку на программу по фармацевтике, иностранный студент должен удовлетворить требования как к иностранным студентам, так и к резидентам. Кроме того, иностранный студент должен:
•    Пройти курс пред-подготовки в одной из фармакологических школ США
•    Предоставить транскрипт, заверенным одним из следующих агентств: WES, ECE, и т.п.
Вы можете найти более подробные требования на сайтах университетов.

Основные шаги для поступления на программы резидентуры
Некоторые иностранные студенты (и выпускники Российских вузов) заинтересованы в прохождении практики, в получении работы в клиниках США, фармацевтических школах и других организациях, чтобы получить знания, необходимые для профессиональной фармацевтической практики в США. Получение места в резидентуре – очень сложный и долгий процесс, который может занять несколько лет для подготовки документов, поиска программ, согласования с соответствующими организациями и сдачи тестов. Вот некоторые основные шаги на пути к вашей мечте:
•    Поставьте перед собой цель и ознакомьтесь с процессом вцелом на сайте National Association of Boards of Pharmacy (NABP);
•    Подайте заявку на программу the Foreign Pharmacy Graduate Equivalency Committee Certification (FPGEC) Program и плучите сертификат;
•    Подготовьтесь и сдайте тест Foreign Pharmacy Graduate Equivalency Examination (FPGEE). Его можно написать два раза в год;
•    Сдайте TOEFL iBT;
•    Найдите программы на сайте ASHP Resident Matching Program  и подайте на них заявление пользуясь системой Pharmacy Online Residency Centralized Application Service (PhORCAS);
•    Найдите стажировку ( некоторые школы требуют прохождения 1500 часов перед сдачей North American Pharmacist Licensure Examination.
•    Сдайте North American Pharmacist Licensure Examination (NAPLEX)

Дополнительные варианты для студентов-фармацевтов
Вы можете подумать и о другой профессии, связанной с фармацевтикой, такой как фармакология, фармацевтическое администрирование, практикующий врач-фармацевт, токсикология и т.д. Для тех, кто специализируется в науке и увлекается исследованиями, подача заявления по программе кандидата наук (Ph.D) в биологии,  химии, физике и/или других сферах может быть лучшим вариантом.

Полезные ссылки:

• EducationUSA
• AACP
• Non-U.S. Pharmacists Face Residency Hurdles, by Kate Traynor 
• American Pharmacist Association -http://www.pharmacist.com/
  American Society of Healthcare System Pharmacists 

В следующий раз я обсужу с вами особенности учебы в США. Если у вас есть вопросы, отправляйте их заранее мне. Если вы хотите узнать больше по этой теме свяжитесь с нами по почте adviser@educationusarussia.org.Вы также можете найти информацию о новых стипендиях и событиях на наших страницах в социальных сетях: V kontakte, YouTube, Twitter, Facebook.