Hello! Let me introduce myself: my name is Elena Konkina, working as an adviser at the Moscow EducationUSA Advising Center. I’ve chosen internships to be the topic of our discussion today. What is an internship and why do college students need to consider an internship? An internship is a training program aimed at obtaining practical skills and experience. During the training, a young professional can determine if a chosen career path is suitable to him/her, develop business and communication skills, gain necessary experience, and learn about organizational management. In general, an internship gives the opportunity to start a successful career and get a recommendation for further employment.
In this article I will try to provide information about programs and resources in the U.S. and Russia.
Let’s start with the internship program in the United States. The Department of State Exchange Visitor Program provides foreign students and graduates an opportunity to visit the United States and receive practical experience in a chosen area. The maximum length of the program is 12 months. To become a program participant, the applicant needs to choose a sponsor and receive an offer from a host organization.
How to choose and what is the role of the sponsor?
It is necessary to find the list of organizations that are sponsors of the program, learn the information carefully and contact them. On their websites sponsors provide applicants the information about how to choose the organization and how to apply. It is necessary to download the application form and other documents. Sponsors choose the candidates, help them and monitor their activity during the internship. Participants pay fees for services in an established way.
Interested students should begin the process of finding an internship at least 6 months in advance. After receiving a confirmation, participants apply for a J-1 visa at the nearest U.S. Embassy or Consulate. The procedure of how to apply for a J-1 visa could be found on the U.S. Embassy site. To receive more information about J-1 Visa Exchange Visitor Program, you can apply here.
The following recommendations will help applicants conduct a productive search: learn several offers provided by different companies; avoid high priced services for internship selection and promises to provide a firm place after completion the internship program. Most internships are found by students themselves.
You can make your own search with this list which was prepared by my colleague from Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.
General job sites:
• Careerbuilder
• Craigslist
• Hotjobs
• Hound
• Indeed
Nonprofit job websites:
• Idealist
• Opportunitynocks
• Philanthropy
Internships and student job websites:
• Aboutjobs
• Coolworks
• Campusinternships
• Internships
• Internjobs
• Internships for you
• Internweb
• Internshipking
• Linkup
The U.S. Commercial Service Russia also offers internship opportunities. The U.S. Commercial Service helps U.S. companies sell their products and services into the Russian market.
What in particular students will be doing during their internships?
Interns assist in conducting market research, assisting companies seeking information, participating in and organizing commercial events, conducting administrative work. Students of Business, International Relations, Economics, and Languages will benefit most from an internship at the Commercial Service. This internship is based on a volunteer service. Federal regulations prohibit financial compensation. After the program completion, students receive an official letter of recommendation. Interns at the Moscow office will work at the U.S. Commercial Service office location at the U.S. Embassy in Moscow. For more information please visit the website.
Have you ever thought about working for one year in the Moscow City government? Graduate students have a unique opportunity to take part in the management of one of the largest cities in the world. Interns will be working in the mayor’s office as leading analysts with a monthly salary rate 25 000 rubles. Interns will gain experience in four government entities in accordance with their specialization.
There are the following main areas of work:
• jurisprudence
• economics and finance
• transport
• building construction
• housing and utilities
• culture and education
• social protection
In order to apply for the internship program, please register at the Career portal of the Moscow government, fill out an application form, and respond to a vacancy. For more information please visit the website.
There is another opportunity for Russian college students to do an internship. JSC “BFA”, one of the leading investment companies in the northwest region of Russia, is looking for young active students who can start an internship. Interns have a chance to demonstrate their potential and get into a staff member reserve, gain new knowledge and practical skills, as well as get acquainted with the general bank operations process.
Where to start? The first step is filling out an application form which can be accessed at the website. During a second step applicants will be interviewed and afterwards a final decision on job application will be made. We wish you good luck!
If you want to learn more on this topic or other educational opportunities in the U.S., contact us at moscow@educationusarussia.org.
Next time we will discuss a Common Application Form and if you have any related questions, please send them to us in advance.
Программы Стажировок для Студентов и Выпускников Вузов в России и США
Здравствуйте! Позвольте представиться: меня зовут Елена Конкина, я работаю консультантом в Московском центре EducationUSA. В этом блоге мне бы хотелось обсудить с вами тему, касающуюся стажировок.
Что такое стажировка и зачем она нужна студентам? Стажировка - это программа, направленная на приобретение практического опыта работы. В ходе стажировки молодой специалист может определить, подходит ли ему/ей выбранная специальность, проверить, какими деловыми качествами он/она обладает, а также получить необходимые навыки и опыт работы. Стажировка предоставляет возможность начать успешную карьеру и заработать рекомендацию для устройства на работу.
В этой статье вы найдете информацию о программах стажировок в США и России и полезных ресурсах.
Где можно пройти стажировку в США? – один из часто задаваемых вопросов, которые мы получаем от российских студентов и выпускников вузов. Программа «Exchange Visitor Program» Госдепартамента США предоставляет возможность иностранным студентам и выпускникам вузов приехать в Соединенные Штаты, чтобы познакомиться с американской культурой и получить практический опыт работы в выбранной ими профессиональной сфере деятельности. Максимальная продолжительность стажировки в рамках данной программы – 12 месяцев.
Для того чтобы стать участником программы, соискателю необходимо выбрать спонсора программы и получить предложение от компании (принимающей организации) для прохождения стажировки.
Как выбрать спонсора программы и какова его роль?
• Необходимо познакомиться со списком организаций, которые являются официальными спонсорами программы и внимательно изучить информацию либо обратиться к спонсорам с запросом.
• На своем сайте спонсоры программы предоставляют соискателям информацию о том, как проводить поиск потенциальной компании (принимающей организации) для прохождения стажировки и о порядке подачи всех документов.
• На сайте спонсора программы необходимо скачать форму заявки и другие документы, необходимые для заполнения.
Спонсоры программы проводят отбор участников, а также оказывают им поддержку и осуществляют контроль за их деятельностью во время прохождения стажировки. За предоставленные услуги участники оплачивают взнос в установленном спонсором размере.
После получения подтверждения о прохождении стажировки участники программы обращаются в ближайшее Посольство или Консульство США за въездной визой J-1. Все участники программы имеют статус Exchange Visitor. С процедурой подачи документов на визу J-1 участники должны ознакомиться на сайте Посольства или Консульство США. Расходы, связанные с получением визы, (SEVIS, Visa fee) участники оплачивают самостоятельно.
Несколько рекомендаций соискателям для проведения успешного поиска:
• изучить предложения нескольких спонсоров программы;
• избегать дорогостоящих услуг по подбору компании для прохождения стажировки и обещаний предоставить постоянное место работы после завершения стажировки.
Вы можете провести самостоятельный поиск компаний (принимающих организаций), пользуясь ресурсами, приведенными ниже. Данный список подготовила и предоставила моя коллега из города Сараево, Босния и Герцеговина (www.educationusa.state.gov):
• Careerbuilder
• Craigslist
• Hotjobs
• Hound
• Indeed
• Idealist
• Opportunitynocks
• Philanthropy
• Aboutjobs
• Coolworks
• Campusinternships
• Internships
• Internjobs
• Internships for you
• Internweb
• Internshipking
• Linkup
Более подробную информацию о программе «Exchange Visitor Program» Вы можете получить здесь.
У студентов есть возможность пройти стажировку в Коммерческой службе США в России (The US Commercial Service Russia). Коммерческая служба США помогает американским компаниям продавать свои продукты и услуги на российском рынке.
Чем предстоит заниматься во время стажировки? Стажеры помогают специалистам отдела Коммерческой службы США в России проводить маркетинговые исследования, собирать информацию, в организации и проведении коммерческих мероприятий, а также занимаются административной работой. Студенты, которые изучают бизнес, экономику, международные отношения и иностранные языки получат максимальную пользу от стажировки.
Данная стажировка проводится на волонтерской основе. Федеральные законы запрещают оплату работы. После заверешения стажировки студенты получат официальное рекомендательное письмо. Место проведения стажировки – офис Коммерческой службы США в России. Более подробную информацию о программе вы можете получить на сайте.
У выпускников вузов есть уникальная возможность принять участие в управлении одним из крупнейших мегаполисов мира. Один год работы в качестве стажера в Правительстве Москвы. Стажеры будут оформлены в аппарат мэра и правительства Москвы на должности ведущих аналитиков с заработной платой 25 000 рублей в месяц с возможностью самостоятельного выбора сферы деятельности.
В течение года стажер получает опыт работы в четырех органах власти в соответствии со своей специализацией. Основные направления работы:
• юриспруденция
• экономика и финансы
• транспорт
• строительство
• жилищно-коммунальное хозяйство
• культура и образование
• социальная защита
Чтобы подать заявку на участие в программе стажировок, Вам необходимо зарегистрироваться на карьерном портале Правительства Москвы, заполнить анкету и откликнуться на вакансию. Более подробную информацию вы можете получить здесь.
Российские студенты имеют возможность пройти стажировку в инвестиционной компании ЗАО «БФА», которая успешно работает на российском фондовом рынке с 1993 года и является одной из ведущих инвестиционных компаний Северо-Западного региона. Компания ищет молодых активных студентов, начиная с первого курса обучения. Стажеры имеют возможность зарекомендовать себя и попасть в кадровый резерв, получить практические навыки и знания, а также познакомиться с общими принципами работы банка.
С чего начать? Первый этап – заполнение анкеты, которую вы можете найти на сайте. Второй этап – собеседование, после которого будет решен вопрос о вашем приеме на работу. Желаем вам удачи!
Если вы хотите получить больше информации по данной теме или узнать о возможностях обучения в США, просим вас отправить запрос на наш адрес: moscow@educationusarussia.org
Good job with the whole post. Thank you so much for sharing.
ReplyDelete